Translation enhancements for Latvian, Lithuanian, and Estonian

Overview

All manager features in Workday Peakon Employee Voice (excluding Microcourses) will become available in 3 new languages: Latvian, Lithuanian, and Estonian.

We’re also making enhancements to the already existing survey translations for these languages. This can affect, for example:

• Survey questions
• Emails
• Names of drivers
• Feature names 

Availability

We’re aiming to launch the above updates in the period between October 19-27, 2023 in the web application. In the mobile applications, the updates might go live a few days after that.

Call to Action

To help you identify any translation edits made as part of this initiative, we’ve compiled a list of all changes for each language (available on Workday Community). Review these change logs for a comprehensive overview of all the translations that will be modified. You might also consider sharing these change logs with any affected users.

Disclaimer:

• These change logs might also contain obsolete strings that are no longer in use. 
• Note that these changes will impact any active survey rounds.